From 4be4e7743337658a8c74c36dc7419c56a48f63b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?J=C3=A9rome=20Perrin?= <jerome@nexedi.com>
Date: Mon, 26 Jul 2010 12:09:03 +0000
Subject: [PATCH] transition title are using "transition" as context, not
 "action"

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@37271 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de
---
 .../erp5_core/Base_getWorkflowHistoryItemList.xml             | 4 +++-
 product/ERP5/bootstrap/erp5_core/bt/revision                  | 2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/Base_getWorkflowHistoryItemList.xml b/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/Base_getWorkflowHistoryItemList.xml
index 772a0134f8..97a07876dc 100644
--- a/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/Base_getWorkflowHistoryItemList.xml
+++ b/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/Base_getWorkflowHistoryItemList.xml
@@ -139,8 +139,10 @@ for workflow_item in workflow_item_list:\n
         value = \'%s\' % value\n
       elif key == \'actor\':\n
         value = getActorName(value)\n
-      elif same_type(value, \'\') and key in (\'action\', \'state\'):\n
+      elif same_type(value, \'\') and key == \'state\':\n
         value = getTranslationStringWithContext(context, value, key, workflow_id)\n
+      elif same_type(value, \'\') and key == \'action\':\n
+        value = getTranslationStringWithContext(context, value, \'transition\', workflow_id)\n
     if value is marker:\n
       value = \'Does not exist\'\n
     o.setProperty(key, value)\n
diff --git a/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/bt/revision b/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/bt/revision
index d65a7d9591..fc68f3afca 100644
--- a/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/bt/revision
+++ b/product/ERP5/bootstrap/erp5_core/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-1638
+1639
\ No newline at end of file
-- 
2.30.9