Initial instance level cluster docs

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!27873

(cherry picked from commit 961a5f72)

96cec8bf Initial instance level cluster docs
a951adb6 Apply suggestion to doc/user/project/clusters/index.md
719b7a07 Apply suggestion to doc/user/group/clusters/index.md