Admin created user should get password reset link instead of mailed temporary password

Fixes #1405

See merge request !973