diff --git a/bt5/erp5_web_renderjs_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/renderjs_ui_translate_zuite/testFilterEditor.zpt b/bt5/erp5_web_renderjs_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/renderjs_ui_translate_zuite/testFilterEditor.zpt
index 8ee13263be86aacee6b18b2caba2453f3785fb9b..bf39844fc4897836e3b587e662f6050d8f26d7ea 100644
--- a/bt5/erp5_web_renderjs_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/renderjs_ui_translate_zuite/testFilterEditor.zpt
+++ b/bt5/erp5_web_renderjs_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/renderjs_ui_translate_zuite/testFilterEditor.zpt
@@ -54,7 +54,7 @@
 <tr>
   <td>verifySelectOptions</td>
   <td>//div[@class="filter_item_container"]/div[1]//select[1]</td>
-  <td>ID,biaoti,soushuowenben,soushuo</td>
+  <td>ID,biaoti,chuangjianshijian,xiugaishijian,shuoyouzhe,soushuowenben,soushuo</td>
 </tr>
 
 <tr>
@@ -68,7 +68,7 @@
 <tr>
   <td>select</td>
   <td>//div[@class="filter_item_container"]/div[1]//select[1]</td>
-  <td>index=2</td>
+  <td>index=5</td>
 </tr>
 
 
diff --git a/bt5/erp5_web_renderjs_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_web_renderjs_ui_test/Base_createBaseLanguage.py b/bt5/erp5_web_renderjs_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_web_renderjs_ui_test/Base_createBaseLanguage.py
index 932766faf8aeaf1dacea00cee9d8c229d596bc73..37aee9235ef7ee9db46ad51cb19d6fa5a6a54950 100644
--- a/bt5/erp5_web_renderjs_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_web_renderjs_ui_test/Base_createBaseLanguage.py
+++ b/bt5/erp5_web_renderjs_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_web_renderjs_ui_test/Base_createBaseLanguage.py
@@ -65,7 +65,10 @@ param_dict = [
   { 'message': 'Login', 'translation': 'denglu', 'language': 'wo'},
   { 'message': 'Password', 'translation': 'mima', 'language': 'wo'},
   { 'message': 'I forgot my password!', 'translation': 'wanjimima', 'language': 'wo'},
-  { 'message': 'Default', 'translation': 'moren', 'language': 'wo'}
+  { 'message': 'Default', 'translation': 'moren', 'language': 'wo'},
+  { 'message': 'Creation Date', 'translation': 'chuangjianshijian', 'language': 'wo'},
+  { 'message': 'Modification Date', 'translation': 'xiugaishijian', 'language': 'wo'},
+  { 'message': 'Owner', 'translation': 'shuoyouzhe', 'language': 'wo'}
  
 ]
 for tmp in param_dict: