diff --git a/bt5/erp5_apparel/PropertySheetTemplateItem/ApparelComponent.py b/bt5/erp5_apparel/PropertySheetTemplateItem/ApparelComponent.py
index b1f2410128f99888f0aa0c8d1aa21837dfc98865..d336112e59610a1325657a8a2294fb7bab4537e9 100644
--- a/bt5/erp5_apparel/PropertySheetTemplateItem/ApparelComponent.py
+++ b/bt5/erp5_apparel/PropertySheetTemplateItem/ApparelComponent.py
@@ -33,8 +33,8 @@ class ApparelComponent:
     """
 
     _properties = (
-        {   'id'          : 'color_count', 
-            'description' : 'Number of colors',
+        {   'id'          : 'colour_count',
+            'description' : 'Number of colours',
             'type'        : 'int',
             'mode'        : 'w' },
         # Override default value XXX
diff --git a/bt5/erp5_apparel/PropertySheetTemplateItem/ApparelFabric.py b/bt5/erp5_apparel/PropertySheetTemplateItem/ApparelFabric.py
index 217028ac8cbe01f190a67201d761b586defac54e..a1193388502c505d10963c14b73498a46f213d53 100644
--- a/bt5/erp5_apparel/PropertySheetTemplateItem/ApparelFabric.py
+++ b/bt5/erp5_apparel/PropertySheetTemplateItem/ApparelFabric.py
@@ -41,8 +41,8 @@ class ApparelFabric:
             'description' : 'The useful width of the fabric',
             'type'        : 'float',
             'mode'        : 'w' },
-        {   'id'          : 'color_count', # XXXX
-            'description' : 'Number of colors',
+        {   'id'          : 'colour_count', # XXXX
+            'description' : 'Number of colours',
             'type'        : 'int',
             'mode'        : 'w' },
         {   'id'          : 'quality_reference',
diff --git a/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelColourRangeVariation_view/my_title.xml b/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelColourRangeVariation_view/my_title.xml
index 659aa8d96880198ec6dd54ba202565b508a18ea6..6b82ce9ff254a0f838fcd98a53be0e0ebfbd6a96 100644
--- a/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelColourRangeVariation_view/my_title.xml
+++ b/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelColourRangeVariation_view/my_title.xml
@@ -240,7 +240,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>title</string> </key>
-                    <value> <string>Apparel Colour Range Variation</string> </value>
+                    <value> <string>Title</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>truncate</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelComponent_view.xml b/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelComponent_view.xml
index c006fc91cd1cb2e60184f775280cdf406ce39976..902898b5eb62ab4e0181ff2557c51c8384c19d5c 100644
--- a/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelComponent_view.xml
+++ b/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelComponent_view.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
                     <value>
                       <list>
                         <string>my_variation_category_list</string>
-                        <string>my_color_count</string>
+                        <string>my_colour_count</string>
                         <string>my_comment</string>
                         <string>my_translated_validation_state_title</string>
                       </list>
diff --git a/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelComponent_view/my_color_count.xml b/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelComponent_view/my_colour_count.xml
similarity index 98%
rename from bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelComponent_view/my_color_count.xml
rename to bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelComponent_view/my_colour_count.xml
index 2102c8d8bd65a847c556d10247c8cdf00d871db1..2b2eabee936b5738288f52dbd489aad85975f85d 100644
--- a/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelComponent_view/my_color_count.xml
+++ b/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelComponent_view/my_colour_count.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
       <dictionary>
         <item>
             <key> <string>id</string> </key>
-            <value> <string>my_color_count</string> </value>
+            <value> <string>my_colour_count</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>message_values</string> </key>
@@ -240,7 +240,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>title</string> </key>
-                    <value> <string>Color Count</string> </value>
+                    <value> <string>Colour Count</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>whitespace_preserve</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelFabricModule_viewApparelFabricList/listbox.xml b/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelFabricModule_viewApparelFabricList/listbox.xml
index 1eb1f53bfb41ed4cbb5a350979cbfb43ea94d231..705d88438882071fa0552013059c0d77c63bb3ac 100644
--- a/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelFabricModule_viewApparelFabricList/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelFabricModule_viewApparelFabricList/listbox.xml
@@ -335,11 +335,11 @@
                           <string>Apparel Fabric Template</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
-                          <string>resource</string>
+                          <string>resource_title</string>
                           <string>Resource</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
-                          <string>visual_pattern</string>
+                          <string>visual_pattern_title</string>
                           <string>Motive</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
@@ -412,11 +412,11 @@
                           <string>Drawing Reference</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
-                          <string>resource</string>
+                          <string>resource_title</string>
                           <string>Resource</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
-                          <string>visual_pattern</string>
+                          <string>visual_pattern_title</string>
                           <string>Motive</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
@@ -613,11 +613,11 @@
                           <string>Drawing Reference</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
-                          <string>resource</string>
+                          <string>resource_title</string>
                           <string>Resource</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
-                          <string>visual_pattern</string>
+                          <string>visual_pattern_title</string>
                           <string>Motive</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
@@ -671,11 +671,11 @@
                           <string>Drawing Reference</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
-                          <string>resource</string>
+                          <string>resource_title</string>
                           <string>Resource</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
-                          <string>visual_pattern</string>
+                          <string>visual_pattern_title</string>
                           <string>Motive</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
diff --git a/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelFabric_view.xml b/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelFabric_view.xml
index d6d0bc8a9e404cf9b223ce95ea701b9a841ae4a7..8f546e4300843ec6775c72375d2e082e08090551 100644
--- a/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelFabric_view.xml
+++ b/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelFabric_view.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
                         <string>my_resource</string>
                         <string>my_visual_pattern</string>
                         <string>my_trade_description</string>
-                        <string>my_color_count</string>
+                        <string>my_colour_count</string>
                         <string>my_raw_width</string>
                         <string>my_net_width</string>
                         <string>my_base_weight</string>
diff --git a/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelFabric_view/my_color_count.xml b/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelFabric_view/my_colour_count.xml
similarity index 98%
rename from bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelFabric_view/my_color_count.xml
rename to bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelFabric_view/my_colour_count.xml
index 2102c8d8bd65a847c556d10247c8cdf00d871db1..2b2eabee936b5738288f52dbd489aad85975f85d 100644
--- a/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelFabric_view/my_color_count.xml
+++ b/bt5/erp5_apparel/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_apparel/ApparelFabric_view/my_colour_count.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
       <dictionary>
         <item>
             <key> <string>id</string> </key>
-            <value> <string>my_color_count</string> </value>
+            <value> <string>my_colour_count</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>message_values</string> </key>
@@ -240,7 +240,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>title</string> </key>
-                    <value> <string>Color Count</string> </value>
+                    <value> <string>Colour Count</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>whitespace_preserve</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_apparel/bt/revision b/bt5/erp5_apparel/bt/revision
index 8bfa2f5ecdcecb29a2a68f2b68907198364f6c90..eaf7a13d15e02e082b62c96f10b881336ece332c 100644
--- a/bt5/erp5_apparel/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_apparel/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-86
\ No newline at end of file
+87
\ No newline at end of file