caucase.test: Fix testWSGI on python3.

wsgi.input is specified to be a bytes object, not a string object.
3 jobs for master
in 0 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 0 seconds