CSPRNG in restricted python

Allow python's cryptographically secure pseudorandom number generator for usage in restricted python and use it where it makes sense.

This also change the API of `Person_generatePassword` which no longer allow to control the number of letters and numbers.

/reviewed-on nexedi/erp5!847