monaco_editor: fixup broken commit

3d3ee5da had syntax error and test were
not updated for new behavior

bt5/erp5_monaco_editor/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_monaco_editor/monaco-editor.gadget.js.js

@@ -172,7 +172,8 @@
             .push(addExtraLibrary('./monaco-jio.d.ts', 'jio'));
         }
         if (modification_dict.hasOwnProperty('editable')){
-        gadget.editor.updateOptions({readOnly: !this.state.editable});
+          this.editor.updateOptions({readOnly: !this.state.editable});
+        }
       }
       return queue;
     })

bt5/erp5_monaco_editor_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/monaco_editor_zuite/testTextEditorRenderJSStyle.zpt

@@ -90,9 +90,16 @@
     <td>//a[@data-i18n="View"]</td><td></td></tr>
 <tr><td>click</td>
     <td>//a[@data-i18n="View"]</td><td></td></tr>
+<tr><td>waitForElementPresent</td>
+    <td>//div[@data-gadget-scope="editor"]//iframe</td><td></td></tr>
+<tr><td>selectFrame</td>
+    <td>//div[@data-gadget-scope="editor"]//iframe</td><td></td></tr>
 <tr><td>waitForText</td>
-    <td>//div[@data-gadget-scope="field_my_text_content"]//pre</td>
-    <td>Hello</td></tr>
+    <td>//body</td>
+    <!-- we have line number -->
+    <td>glob:1*Hello</td></tr>
+<tr><td>selectFrame</td>
+    <td>relative=top</td><td></td></tr>
 
 </tbody></table>
 </body>

bt5/erp5_monaco_editor_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/monaco_editor_zuite/testTextEditorXHTMLStyle.zpt

@@ -66,9 +66,15 @@
 
 <tr><td>click</td>
     <td>//div[@class="actions"]//span[text() = "View"]</td><td></td></tr>
+<tr><td>waitForElementPresent</td>
+    <td>css=.bottom iframe</td><td></td></tr>
+<tr><td>selectFrame</td>
+    <td>css=.bottom iframe</td><td></td></tr>
 <tr><td>waitForText</td>
-    <td>css=.bottom pre</td>
-    <td>Hello</td></tr>
+    <td>//body</td>
+    <td>glob:1*Hello</td></tr>
+<tr><td>selectFrame</td>
+    <td>relative=top</td><td></td></tr>
 
 </tbody></table>
 </body>