erp5_configurator: prevent zerodivisionerror

After discussing on
nexedi/erp5!1103 (comment 104474) we
amended the original commit so that if there are no bt to install at
this point we consider this step is finished (use 1 and not 0)