ui_test: Add range browser error test

When start and end are setup on float/integer field, the max and mic attributes are also setup in the input html element.
So if the user enter a number outside this range, the browser should display an error.