diff --git a/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po b/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po
index d3ac29faee87b0f2d6f0440abe7e06fd0ea08e8d..101878fd1e9a20a3f7560fe111d01b3dea1774b8 100644
--- a/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po
+++ b/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po
@@ -11833,8 +11833,8 @@ msgstr "Type d'茅criture"
 msgid "Transaction With Grouping Reference"
 msgstr "脡critures lettr茅es"
 
-msgid "Transaction is not balanced"
-msgstr "L'茅criture n'est pas 茅quilibr茅e"
+msgid "Transaction is not balanced for ${section_title}"
+msgstr "L'茅criture n'est pas 茅quilibr茅e pour ${section_title}"
 
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transactions"
@@ -12957,3 +12957,4 @@ msgstr "la largeur en pixel des micro-images."
 
 msgid "the width in pixel of nano image"
 msgstr "La largeur en pixel des images nano."
+
diff --git a/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision b/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision
index acfba60953b290b6622b2d1f53721968aa77ebf9..83248fb9df4a244c41a10fa536045d5a8e759aee 100644
--- a/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-141
\ No newline at end of file
+142
\ No newline at end of file