erp5_monaco_editor: version up monaco-editor 0.41.0

Fixes `Uncaught Error: Language id "vs.editor.nullLanguage" is not
configured nor known` errors with html using script type handlebars
11 jobs for for_testrunner_1 in 0 seconds (queued for 4 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  External
failed ERP5.CodingStyleTest-Master

00:40:19

failed ERP5.CodingStyleTest-TestRunner1

00:32:30

failed ERP5.PerformanceTest-Master

00:27:04

passed ERP5.PerformanceTest-TestRunner1

00:26:54

failed ERP5.UnitTest-Master

01:23:21

failed ERP5.UnitTest-TestRunner1

02:00:58

failed ERP5.UnitTest-Zope2

01:54:02

failed ERP5.UnitTest-Zope2-ForTestRunner1

01:33:15

passed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python2

00:14:02

passed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python3

00:15:37

passed Wendelin.UnitTest-Master

00:23:03