erp5_administration: Actually put scripts in the BT.

As was initially intended, but visible a directory level got lost in an
intermediate patch file.