Set up a Commonmark processing pipeline
using unified, remark, and rehype. This
pipeline allows providing a renderer
function that converts an AST into
a display format like HTML or a ProseMirror
document