This is needed to support #2959: gitlab-shell or Gitaly will need
to know whether the request is coming from a GeoNode, in which
case we will have some way of disabling the `transfer.hideRefs`
git command in order to mirror all the refs on the primary.