Fixes Tech debt: No need to pass svgs as props into Vue with Webpack

Closes #27692 and #27840

See merge request !9522