Uses `build.pipeline.artifacts_locked?` to help determine whether or not
to show the artifact controls in the job details page.