Next iteration of adding `commented_by` to the API. This
commit relocates where it's implemented, preparing to
fetch the real data.