Move logic out of controllers/views into library classes
  * Simplify StaticSiteEditorController and view
  * Refactor Config into CombinedConfig, GeneratedConfig
    and FileConfig
Make specs more mock-friendly
Rename refactors for consistency