Resolve "Remove Pipeline Dashboard Feature Flag"

Closes #10476

See merge request gitlab-org/gitlab-ee!10302