Fixes a bug where new lines in the suggestions content
would insert a new line instead of the new line character.

Closes https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/333351