This updates the status checks specs to use the shared
protected branch selector's mock data and removes the
mock_data.js file in status checks specs dir.