EE Port of gitlab-ce!21736 (Enable frozen string in app/controllers/**/*.rb)

See merge request gitlab-org/gitlab-ee!7372