Merge branch '18140-add-to-next-and-previous-commit-buttons-when-viewing-commits-in-merge-request-3' into 'master'

Clean up & Re-arrange the keyboard shortcuts modal

See merge request gitlab-org/gitlab!28992