This helper should *only* be used in existing legacy areas of code where
Vue is not in use, as part of the migration strategy defined in
https://gitlab.com/groups/gitlab-org/-/epics/7626.