Merge branch '228853-reviewer-roulette-default-to-previous-roulette-if-no-timezone-reviewer-maintainer-found' into 'master'

Fallback to random-based roulette when no one is picked otherwise

Closes #228853

See merge request gitlab-org/gitlab!36948