This commit updates the "Assets" section on Release blocks to be
collapsible (collapsed by default) and to be grouped by asset type.