Fix GraphQL API mergeUser is null when mergeWhenPipelineSucceeds is false

See merge request gitlab-org/gitlab!76043