The frontend previously handled the
comparison of the accessiblity reports. We
are switching this to happen on the backend.

To handle this, we need to change our endpoint
to be a single endpoint, poll the endpoint while
the comparison happens, and update the
schema to match the backend response.