This MR adds a filter bar with filter controls
to the Merge Request Analytics page, so the user
can filter the throughput data in the chart and
the data table