In the Custom Analyzers documentation for Dependency Scanning
and SAST, add a section about defining custom scanning job
when the Docker-in-Docker orchestartor is disabled.

See https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/37278