This commit replaces the REST calls for saving a history comment.
It changes nothing on the user side, the behaviour is still the same.

https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/68995