This restores the recently-removed feature flag for the DevOps Adoption
Report feature, except now defaulting to false, and adds a "Beta
feature" note to the documentation. This is intended to prepare us to
pivot the feature in the near future, which is likely to involve
breaking changes.