Avoid commit when snippet file_name and content are not present

Closes #214683 and #214692

See merge request gitlab-org/gitlab!29761