Expose sentry_dsn method to error tracking client keys API.

Changelog: added
Signed-off-by: Dmytro Zaporozhets <dzaporozhets@gitlab.com>