Geo - Properly set tracking database connection and cron jobs on secondary node

Closes #2181 and #2289

See merge request !1987