Update metrics definitions from implemented to data_available for 13.12

See merge request gitlab-org/gitlab!63926