Most/all of the work we're doing in this method is done at creation/edit
time, so do we need to also check at render? Assume if you've gotten to
this point, it's ok to enable the suggestion filter.