This allows you to find all instances by a `data-testid`, which is about
as handy as `findByTestId`. It is a shortcut to call `findAll` with a
given `data-testid` attribute.