Expose timelogs in GraphQL query type and add user/project filter

See merge request gitlab-org/gitlab!67185