This adds segmented controls so only one CI/CD analytics chart is
displayed at a time. The user selects the date range that they wish to
view. It also reduces the number of `echarts` instances required.

This affects both pipeline charts and deployment charts.