Chart option to edit custom metrics currently
navigates to first metric edit page. This MR
navigates to prometheus edit page