We had trouble in the past with firewalls tripping over tildes in URLs.
So we are replacing them with a hyphen.