When changes are submitted successfully in the Static
Site Editor, display a message indicating that and
providing information about the submitted merge request

Additionally updated the static_site_editor_spec to assert
the saved_changes_message component when a valid
savedContentMeta state exists