Deprecate old `clair-scanner` container scanning report format and
handle the new report format based on the Security Products Common
Format

Add conditional to switch container scanning formatting behaviour
based on report type

Update container scanning fixtures to include deprecated `clair-scanner`
report and Security Products Common Format