Based on the custom template variables specified
in the monitoring dashboard yml file, text and
dropdowns should be rendered. This MR adds the
logic to render elements based on parsed templating
variables