The group formerly known as Manage:Analytics was briefly re-named
Manage:Value Stream Management before being ultimately re-named
Manage:Optimize. This updates the deprecated references to
Value Stream Management in the documentation to be Optimize.