Moves Buy additional minutes button

In the usage quotas page, moves the
buy additional minutes button to the
pipelines tab

ee/app/views/groups/usage_quotas/index.html.haml

@@ -15,9 +15,6 @@
     %li.nav-item
       %a.nav-link#storage-quota{ data: { toggle: "tab", action: '#storage-quota-tab' }, href: '#storage-quota-tab', 'aria-controls': '#storage-quota-tab', 'aria-selected': false }
         = s_('UsageQuota|Storage')
-  .nav-controls
-    = link_to s_('UsageQuota|Buy additional minutes'), EE::SUBSCRIPTIONS_PLANS_URL, target: '_blank', class: 'btn btn-inverted btn-success float-right' if ::Gitlab.com?
-
 .tab-content
   .tab-pane#pipelines-quota-tab
     = render "namespaces/pipelines_quota/list",

ee/app/views/namespaces/pipelines_quota/_list.haml

@@ -2,6 +2,10 @@
 - projects = locals.fetch(:projects)
 
 .pipeline-quota.container-fluid
+  .row
+    .col-sm-6.offset-sm-6
+      = link_to s_('UsageQuota|Buy additional minutes'), EE::SUBSCRIPTIONS_PLANS_URL, target: '_blank', class: 'btn btn-inverted btn-success float-right' if ::Gitlab.com?
+
   .row
     .col-sm-6
       %strong

ee/changelogs/unreleased/14694-buy-additional-minutes.yml

+---
+title: Moves Buy additional minutes button to the pipelines tab
+merge_request: 16443
+author:
+type: fixed