diff --git a/locale/bg/gitlab.po b/locale/bg/gitlab.po
index dd1430700f81d2f40df99012dae0a22dbf013e65..f5573107174455b1ca88f52d7d2a30f85caeba9b 100644
--- a/locale/bg/gitlab.po
+++ b/locale/bg/gitlab.po
@@ -4,17 +4,28 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gitlab 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-15 21:59-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-19 15:50-0500\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-20 06:26-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-23 04:07-0400\n"
"Last-Translator: Lyubomir Vasilev <lyubomirv@abv.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://translate.zanata.org/project/view/GitLab)\n"
"Language: bg\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+msgid "%d additional commit have been omitted to prevent performance issues."
+msgid_plural ""
+"%d additional commits have been omitted to prevent performance issues."
+msgstr[0] "%d 锌芯写邪胁邪薪械 斜械褕械 锌褉芯锌褍褋薪邪褌芯, 蟹邪 写邪 薪械 褋械 薪邪褌芯胁邪褉胁邪 褋懈褋褌械屑邪褌邪."
+msgstr[1] "%d 锌芯写邪胁邪薪懈褟 斜褟褏邪 锌褉芯锌褍褋薪邪褌懈, 蟹邪 写邪 薪械 褋械 薪邪褌芯胁邪褉胁邪 褋懈褋褌械屑邪褌邪."
+
+msgid "%d commit"
+msgid_plural "%d commits"
+msgstr[0] "%d 锌芯写邪胁邪薪械"
+msgstr[1] "%d 锌芯写邪胁邪薪懈褟"
+
msgid "%{commit_author_link} committed %{commit_timeago}"
msgstr "%{commit_author_link} 锌芯写邪写械 %{commit_timeago}"
@@ -67,9 +78,24 @@ msgstr ""
"邪胁褌芯屑邪褌懈褔薪芯褌芯 胁薪械写褉褟胁邪薪械, 懈蟹斜械褉械褌械 Yaml 褕邪斜谢芯薪 蟹邪 GitLab CI 懈 锌芯写邪泄褌械 "
"锌褉芯屑械薪懈褌械 褋懈. %{link_to_autodeploy_doc}"
+msgid "BranchSwitcherPlaceholder|Search branches"
+msgstr "孝褗褉褋械褌械 胁 泻谢芯薪芯胁械褌械"
+
+msgid "BranchSwitcherTitle|Switch branch"
+msgstr "袩褉械胁泻谢褞褔胁邪薪械 薪邪 泻谢芯薪邪"
+
msgid "Branches"
msgstr "袣谢芯薪芯胁械"
+msgid "Browse Directory"
+msgstr "袩褉械谐谢械写 薪邪 锌邪锌泻邪褌邪"
+
+msgid "Browse File"
+msgstr "袩褉械谐谢械写 薪邪 褎邪泄谢邪"
+
+msgid "Browse Files"
+msgstr "袩褉械谐谢械写 薪邪 褎邪泄谢芯胁械褌械"
+
msgid "Browse files"
msgstr "袪邪蟹谐谢械卸写邪薪械 薪邪 褎邪泄谢芯胁械褌械"
@@ -177,6 +203,9 @@ msgstr "袛芯斜邪胁褟薪械 薪邪 鈥�%{file_name}鈥�"
msgid "Commits"
msgstr "袩芯写邪胁邪薪懈褟"
+msgid "Commits feed"
+msgstr "袩芯褌芯泻 芯褌 锌芯写邪胁邪薪懈褟"
+
msgid "Commits|History"
msgstr "袠褋褌芯褉懈褟"
@@ -339,6 +368,9 @@ msgstr "袩谢邪薪褗褌 蟹邪 褋褏械屑邪 薪械 屑芯卸械 写邪 斜褗写械 锌褉械屑邪褏薪
msgid "Files"
msgstr "肖邪泄谢芯胁械"
+msgid "Filter by commit message"
+msgstr "肖懈谢褌褉懈褉邪薪械 锌芯 褋褗芯斜褖械薪懈械"
+
msgid "Find by path"
msgstr "孝褗褉褋械薪械 锌芯 锌褗褌"
@@ -1032,9 +1064,15 @@ msgstr "袣邪褔胁邪薪械 薪邪 薪芯胁 褎邪泄谢"
msgid "Upload file"
msgstr "袣邪褔胁邪薪械 薪邪 褎邪泄谢"
+msgid "UploadLink|click to upload"
+msgstr "褖褉邪泻薪械褌械 蟹邪 泻邪褔胁邪薪械"
+
msgid "Use your global notification setting"
msgstr "袠蟹锌芯谢蟹胁邪薪械 薪邪 谐谢芯斜邪谢薪邪褌邪 袙懈 薪邪褋褌褉芯泄泻邪 蟹邪 懈蟹胁械褋褌懈褟褌邪"
+msgid "View open merge request"
+msgstr "袩褉械谐谢械写 薪邪 芯褌胁芯褉械薪邪褌邪 蟹邪褟胁泻邪 蟹邪 褋谢懈胁邪薪械"
+
msgid "VisibilityLevel|Internal"
msgstr "袙褗褌褉械褕械薪"
diff --git a/locale/bg/part.po b/locale/bg/part.po
deleted file mode 100644
index a795d193da0dde678a95f745486e64a5e0afbd87..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/locale/bg/part.po
+++ /dev/null
@@ -1,54 +0,0 @@
-# Lyubomir Vasilev <lyubomirv@abv.bg>, 2017. #zanata
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: gitlab 1.0.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-15 21:59-0500\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-23 04:07-0400\n"
-"Last-Translator: Lyubomir Vasilev <lyubomirv@abv.bg>\n"
-"Language-Team: Bulgarian\n"
-"Language: bg\n"
-"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-
-msgid "%d additional commit have been omitted to prevent performance issues."
-msgid_plural ""
-"%d additional commits have been omitted to prevent performance issues."
-msgstr[0] "%d 锌芯写邪胁邪薪械 斜械褕械 锌褉芯锌褍褋薪邪褌芯, 蟹邪 写邪 薪械 褋械 薪邪褌芯胁邪褉胁邪 褋懈褋褌械屑邪褌邪."
-msgstr[1] "%d 锌芯写邪胁邪薪懈褟 斜褟褏邪 锌褉芯锌褍褋薪邪褌懈, 蟹邪 写邪 薪械 褋械 薪邪褌芯胁邪褉胁邪 褋懈褋褌械屑邪褌邪."
-
-msgid "%d commit"
-msgid_plural "%d commits"
-msgstr[0] "%d 锌芯写邪胁邪薪械"
-msgstr[1] "%d 锌芯写邪胁邪薪懈褟"
-
-msgid "BranchSwitcherPlaceholder|Search branches"
-msgstr "孝褗褉褋械褌械 胁 泻谢芯薪芯胁械褌械"
-
-msgid "BranchSwitcherTitle|Switch branch"
-msgstr "袩褉械胁泻谢褞褔胁邪薪械 薪邪 泻谢芯薪邪"
-
-msgid "Browse Directory"
-msgstr "袩褉械谐谢械写 薪邪 锌邪锌泻邪褌邪"
-
-msgid "Browse File"
-msgstr "袩褉械谐谢械写 薪邪 褎邪泄谢邪"
-
-msgid "Browse Files"
-msgstr "袩褉械谐谢械写 薪邪 褎邪泄谢芯胁械褌械"
-
-msgid "Commits feed"
-msgstr "袩芯褌芯泻 芯褌 锌芯写邪胁邪薪懈褟"
-
-msgid "Filter by commit message"
-msgstr "肖懈谢褌褉懈褉邪薪械 锌芯 褋褗芯斜褖械薪懈械"
-
-msgid "UploadLink|click to upload"
-msgstr "褖褉邪泻薪械褌械 蟹邪 泻邪褔胁邪薪械"
-
-msgid "View open merge request"
-msgstr "袩褉械谐谢械写 薪邪 芯褌胁芯褉械薪邪褌邪 蟹邪褟胁泻邪 蟹邪 褋谢懈胁邪薪械"
-