Update to product planning metrics

config/metrics/counts_all/20210216181205_confidential_epics.yml

 ---
 key_path: counts.confidential_epics
-description:
+description: Count of confidential epics
 product_section: dev
 product_stage: plan
-product_group: group::portfolio management
-product_category:
+product_group: group::product planning
+product_category: epics
 value_type: number
 status: data_available
 time_frame: all
 data_source: database
 distribution:
-- ce
+- ee
 tier:
-- free
-skip_validation: true
+- premium
+- ultimate

config/metrics/counts_all/20210216181206_epics.yml

 ---
 key_path: counts.epics
-description:
+description: Count of all epics
 product_section: dev
 product_stage: plan
-product_group: group::portfolio management
-product_category:
+product_group: group::product planning
+product_category: epics
 value_type: number
 status: data_available
 time_frame: all
 data_source: database
 distribution:
-- ce
+- ee
 tier:
-- free
-skip_validation: true
+- premium
+- ultimate

config/metrics/counts_all/20210216181210_issues_with_health_status.yml

 ---
 key_path: counts.issues_with_health_status
-description:
+description: Count of issues with health status
 product_section: dev
 product_stage: plan
-product_group: group::portfolio management
-product_category:
+product_group: group::product planning
+product_category: epics
 value_type: number
 status: data_available
 time_frame: all
 data_source: database
 distribution:
-- ce
+- ee
 tier:
-- free
-skip_validation: true
+- ultimate

ee/config/metrics/counts_all/20210216181208_epic_issues.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ key_path: counts.epic_issues
 description: Count of issues that are assigned to an epic
 product_section: dev
 product_stage: plan
-product_group: group::portfolio management
+product_group: group::product planning
 product_category: epics
 value_type: number
 status: data_available
@@ -14,4 +14,3 @@ distribution:
 tier:
 - premium
 - ultimate
-skip_validation: true

ee/config/metrics/counts_all/20210216181212_epics_deepest_relationship_level.yml

 ---
 key_path: counts.epics_deepest_relationship_level
-description:
+description: Count of the deepest relationship level for epics
 product_section: dev
 product_stage: plan
-product_group: group::portfolio management
-product_category:
+product_group: group::product planning
+product_category: epics
 value_type: number
 status: data_available
 time_frame: all
 data_source: database
 distribution:
 - ee
-tier: []
-skip_validation: true
+tier:
+- ultimate